Võro kiil | English | français |
aid | garden | le jardin |
huuv | courtyard | la cour |
viipurskus | fountain | la fontaine |
kujo | la sculpture, la statue | |
pink | bench | le banc |
tahr | fence | la barrière |
garaas | le garage | |
korsna kammin |
chimney fireplace |
la cheminée le foyer, l'âtre |
katus | roof | le toit |
tarõpääline | attic | le grenier |
keldre veinikeldre |
basement, cellar wine cellar |
la cave, le cellier la cave à vins |
sain(aq) | wall(s) | mur(s) |
terrass | terrace | la terrasse |
rõdu | balcony | le balcon |
akõn | window | la fenêtre |
kardin | curtain | le rideau |
uss | door | la porte |
lukk | lock | la serrure |
võti | key | la clé, la clef |
kalitor | corridor | le couloir |
retel | ladder | l'échelle |
trepp sõitja trepp |
stairway escalator |
l'escalier l'escalier roulant |
lift, nõstukapp | lift, elevator | l'ascenseur |
kõrd | floor, storey | l'étage |
elotarõ |
living room |
la salle de séjour, le salon |
laud | desk | le bureau |
maal | painting | la peinture, le tableau |
televiisor | television | la télévision |
raadio | la radio | |
tarõ | room | la salle, pièce |
magamistarõ | bedroom | la chambre |
säng | bed | le lit |
vaip, põrmandurõivas | carpet, rug | le tapis |
tikutops | matchbox | la boîte d'allumettes |
tikuq | matches | les allumettes |
künnel | candle | la bougie, (la chandelle) |
lamp | " | la lampe |
küük | kitchen | la cuisine |
ahi, aho | oven, stove | le four |
külmäkapp sükävkülm |
fridge freezer |
le "frigo" le congélateur |
kraanikauss | sink | l'évier |
söögitarõ | dining room | la salle à manger |
laud | la table | |
taburett, kerk | stool | le tabouret |
tuul | chair | la chaise |
tugituul | armchair | le fauteuil |
diivan, sohva | couch, sofa | le canapé, le divan |
müübli | furniture | les meubles |
kapp | cupboard, closet | l'armoire, le placard |
dussiruum | bathroom | la salle de bain |
vann | bathtub | la baignoire |
duss | shower | la douche |
suss | (bath) towel | la serviette (de bain) |
mõsukauss | washbasin | le lavabo |
nuustik | sponge | l'éponge |
siip | soap | le savon |
sampuun | shampoo | le shampooing |
habõnaväits | razor | le rasoir |
kamm | comb | le peigne |
hiusõhari | hairbrush | la brosse (à cheveux) |
hambahari | toothbrush | la brosse à dents |
hambapasta | toothpaste | le dentifrice |
huulõpulk | lipstick | le rouge à lèvres |
piigli | mirror | le miroir |
hõnguõli | perfume | le parfum |
kemmerg, peldik | toilet | les toilettes, les W.C. |
peldigupapõr | toilet paper | le papier toilettes |
tuhatops | dustbin, trash can | la poubelle |
pang | bucket, pail | le seau |
luud, pürst | broom | le balai |
pudsunudsija | vacuum cleaner | l'aspirateur |
anomamõsumassin | dish washer | le lave-vaisselle |
mõsumassin | washing machine | le lave-linge |
triikmassin | flatiron | le fer à repasser |